Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

opiekać (opiec

  • 1 broil

    [brɔɪl]
    vt
    * * *
    [broil]
    ((American) to grill (food): She broiled the chicken.) piec na ruszcie

    English-Polish dictionary > broil

  • 2 toast

    [təust] 1. n ( CULIN)
    grzanka f, tost m; ( drink) toast m
    2. vt ( CULIN)
    opiekać (opiec perf); ( drink to) wznosić (wznieść perf) toast za +acc

    a piece/slice of toast — grzanka, tost

    * * *
    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) przypiekać
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) grzanka
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack
    II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) wznosić toast
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) toast
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) toast

    English-Polish dictionary > toast

См. также в других словарях:

  • opiekać się – opiec się — {{/stl 13}}{{stl 7}} być opiekanym, poddawanym opiekaniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadziewana kaczka opiekała się na ruszcie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opiekać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, opiekaćam, opiekaća, opiekaćają, opiekaćany {{/stl 8}}– opiec {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, opiekę, opiecze, opiecz, opiekł, opiekli, opieczony {{/stl 8}}{{stl 7}} piec coś krótko do zarumienienia się warstwy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opiec (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. opiekać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opiekać — → opiec …   Słownik języka polskiego

  • opiec — dk XI, opiekę, opieczesz, opiecz, opiekł, opieczony, opiekłszy opiekać ndk I, opiecam, opiecasz, opiecają, opiecaj, opiecał, opiecany «obsmażyć dookoła, upiec; piekąc, smażąc obrumienić dookoła» Opiekać mięso. Ryby opiekane w oleju. opiec się… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»